Box office japonais 2011

L’année 2011 fut pour les professionnels du secteur une année plus difficile au regard des résultats excellent de l’année précédente. Si le nombre de films distribués a largement augmenté avec 799 longs-métrages exploités (contre 716 en 2011), les recettes ont, elles, chuté. 181,2 milliards de ¥ (environ 1,8 milliards de $) engrangées en 2011 contre 220,7 milliards de ¥ l’année précédente (2,7 milliards de $). Les films japonais comme étrangers ont souffert, les premiers ont vu leurs recettes diminuer à 99,5 milliards de ¥ (contre 118,2 milliards de ¥ en 2011), les seconds à 81,6 milliards de ¥ (contre 102,5 milliards de ¥). Ces chiffres sont principalement la conséquence d’une fréquentation en berne, avec seulement 144, 7 millions de tickets vendus (contre 174,3 millions en 2010). En ce qui concerne le nombre de films japonais produits, ce chiffre est en hausse, passant de 408 films nationaux en 2010 à 441 films exploités en salle en 2011.

Harry Potter et les reliques de la mort partie 2 (2011, David Yates) affiche japonaiseHarry Potter et les reliques de la mort – Partie 2 (2011, David Yates) affiche japonaise

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
1 Harry et les reliques de
la mort – partie 2
Warner Bros. 124 331 909 15/07/2011
2 Pirates des caraïbes –
la fontaine de jouvence
Disney 108 856 481 20/05/2011
3 Mission impossible –
protocole fantôme
Paramount
Pictures
69 695 185 16/12/2011
4 La colline aux coquelicots
(Kokuriko-zaka kara)
Toho 56 029 615 16/07/2011
5 Transformers 3 Paramount
Pictures
54 167 274 29/07/2011
6 Once in a blue moon
(Sutekina kanashibari)
Toho 53 982 636 29/10/2011
7 Pokemon: best wishes
(Gekijôban pokketo monsutâ
besuto wisshu:pikutini to kuroku
eiyuu zekuromu
)
Toho 53 387 786 16/07/2011
8 SP: the motion picture II
(SP – kakumei-hen)
Toho 40 242 318 12/03/2011
9 Gantz Toho 40 127 423 29/01/2011
10 Kaibutsu-kun the movie
(Eiga Kaibutsu-kun)
Toho 39 766 344 26/11/2011

Les chiffres d’exploitations montrent en outre que le cinéma japonais résiste face aux productions étrangères, représentant 54,9% des entrées face à 45,1%, essentiellement le fruit du cinéma américain. Du côté du nombre d’écrans disponibles, le marché japonais passe de 3412 salles en 2010 à 3339 salles en 2011, une baisse essentiellement constatée avec la fermetures de nombreuses salles indépendantes qui n’arrivent pas à concurrencer les multiplexes dont le nombre d’écrans reste stable avec 2774 salles. Le prix moyen du ticket de cinéma est quand à lui en légère baisse, passant de 1266 ¥ en 2010 à 1252 ¥ en 2011.C’est donc seulement en termes économiques que le cinéma japonais connaît cette année des difficultés. Des difficultés qui pourraient provenir d’un marché saturé en terme de nombre de films exploités vis à vis d’un nombre d’écrans en baisse mais aussi d’un changement des habitudes dans la fréquentation des salles.

Black swan (2010, Darren Aronofsky) affiche japonaise

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
11 Cars 2 Disney 38 124 194 30/07/2011
12 Detective Conan: quarter
of silence

(Meitantei Conan: chinmoku
no kuôtâ
)
Toho 38 010 276 16/04/2011
13 Gantz: perfect answer Toho 33 378 866 23/04/2011
14 Raiponce Disney 31 081 461 12/03/2011
15 Le monde de Narnia –
chapitre 3 – l’odyssée du
passeur d’aurore
20th
Century
Fox
30 428 302 25/02/2011
16 La planète des singes:
les origines
20th
Century
Fox
30 246 723 07/10/2011
17 Unfair 2: the answer
(Anfea: ze anssâ)
Toho 29 166 054 17/09/2011
18 Doraemon: Nobita and
the new steel troops –
angel wings

(Eiga Doraemon shin nobita
to tetsujin heidan: habatake
tenshitachi
)
Toho 27 926 061 05/03/2011
19 Love strikes!
(Moteki)
Toho 27 628 150 23/09/2011
20 Black swan 20th
Century
Fox
27 403 464 11/05/2011

Princess Toyotomi (2011, Masayuki Suzuki) affiche japonaisePrincess Toyotomi (2011, Masayuki Suzuki)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
21 Les trois mousquetaires GAGA 24 394 935 28/10/2011
22 In his chart
(Kamisama no karute)
Toho 23 384 864 27/08/2011
23 Andalucia: revenge of
the goddess

(Andarushia: megami no hôfuku)
Toho 22 929 221 25/06/2011
24 The tourist Sony 22 367 684 05/03/2011
25 Kamen Rider OOO wonderful:
the shogun and the 21
core medals

(Gekijôban Kamen raidâ ôzu
wondâfûru: shôgun to 21
no koa medaru
)
Tôei 22 313 925 06/08/2011
26 K-On! the movie
(Eiga keion!)
Shôchiku 21 419 792 03/12/2011
27 Le discours d’un roi GAGA 21 400 881 26/02/2011
28 Super 8 Paramount
Pictures
20 643 034 24/06/2011
29 Kaiji 2
(Kaiji 2: jinsei dakkai gêmu)
Toho 19 903 084 05/11/2011
30 Princess Toyotomi
(Purinsesu Toyotomi)
Toho 19 122 151 28/05/2011

Oba the last samourai (2011, Hideyuki Hirayama) affiche japonaiseOba the last samourai (2011, Hideyuki Hirayama)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
31 Kamen rider x Kamen rider Fourze
& OOO: movie war mega max

(Kamen raidâ x Kamen raidâ fôze
& ôzu movie taisen mega makkusu
)
Tôei 18 982 811 10/12/2011
32 Les voyages de Gulliver 20th
Century
Fox
18 927 634 15/04/2011
33 Friends: Naki on
the monster island

(Friends: mononokeshima no Nâki)
Toho 18 760 582 17/12/2011
34 Peak: the rescuers
(Gaku)
Toho 18 536 792 08/05/2011
35 Admiral Yamamoto
(Rengô kantai shirei chôkan:
Yamamoto Isoroku
)
Tôei 17 969 314 23/12/2011
36 Real steel Disney 17 887 068 09/12/2011
37 Oba the last samurai
(Taiheiyô no kiseki: fokkusu to
yobareta otoko
)
Toho 17 737 092 11/02/2011
38 Fast & Furious 5 Toho-Towa 17 737 092 01/10/2011
39 Genji monogatari: sennen no nazo Toho 17 295 465 10/12/2011
40 The social network Sony 16 985 483 15/01/2011

Paradise kiss (2011, Takehiko Shinjo)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
41 Paradise kiss
(Paradaisu kisu)
Warner
Bros.
16 788 726 04/06/2011
42 OOO Den-O all riders:
let’s go Kamen riders

(Ozu Den’ô ôru raidâ: rettsu
gô Kamen raidâ
)
Tôei 16 048 109 01/04/2011
43 Phone call to the bar
(Tantei wa bar ni iru)
Tôei 15 404 986 10/09/2011
44 One life Avex
Entertainment
15 387 362 01/09/2011
45 Kureyon Shinchan: arashi o
yobu ôgon no supai
daisakusen
Toho 14 295 582 16/04/2011
46 1778 stories of me
and my wife

(Boku to tsuma no 1778 no
monogatari
)
Toho 14 274 150 15/01/2011
47 Red Disney 14 239 761 29/01/2011
48 Inazuma eleven GO –
le film

(Gekijôban inazuma irebun go:
kyûkyoku no kizuma gurifon
)
Toho 14 180 109 23/12/2011
49 Rebirth
(Yôkame no semi)
Shôchiku 14 066 908 29/04/2011
50 Les aventures de Tintin:
le secret de la licorne
Toho-Towa 13 513 900 01/12/2011

Tomorrow’s Joe (2011, Fumihiko Sori)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
51 Kung fu panda 2 Paramount
Pictures
13 314 024 19/08/2011
52 Unstoppable 20th
Century
Fox
12 807 068 07/01/2011
53 Tomorrow’s Joe
(Ashita no Joe)
Toho 12 124 367 11/02/2011
54 Hankyu railways –
a 15 minute miracle

(Hankyu densha)
Toho 11 879 956 23/04/2011
55 Le stratège Sony 11 499 680 11/11/2011
56 Eiga suîto purikuya:
torimodose! Kokoro ga tsunagu
kiseki no merodi
Tôei 10 871 826 29/10/2011
57 Precure all stars DX3 Tôei 10 866 071 19/03/2011
58 Ninja kids
(Nintama rantarô)
Warner
Bros.
10 776 262 23/07/2011
59 Gokaiger Goseiger super
sentai 199 hero great battle

(Gôkaijâ Goseijâ sûpâ
sentai 199 hîrô daikessen
)
Tôei 10 758 185 11/06/2011
60 Drucker in the dugout:
a japanese baseball girl meets
Peter

(Moshi kôkô yakyû no joshi manêjâ
ga dorakkâ no « manejimento »
o yondara
)
Toho 10 569 460 04/06/2011

Wanko - the story of me, my family and my dog (2011, Isamu Nakae) affiche japonaise 2Wanko – the story of me, my family and my dog (2011, Isamu Nakae)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
61 Star watching dog
(Hoshi mamoru inu)
Toho 10 286 184 11/06/2011
62 My SO has got depression
(Tsure ga utsu ni narimashite)
Tôei 10 127 426 08/10/2011
63 Kochikame: the movie –
Save the Kachidoki bridge!

(Kochira Katsushika-ku kameari
kôenmae hashutsujo the movie:
kachidokibashi o fusaseyo!
)
Shôchiku 9 584 129 06/08/2011
64 Wanko: the story of me,
my family ad my dog

(Rokku: wanko no shima)
Toho 9 528 275 23/07/2011
65 Battle: Los Angeles Sony 9 187 721 17/09/2011
66 Naruto shippûden: blood prison
(Gekijôban Naruto: burrado purizun)
Toho 8 984 962 30/07/2011
67 Dog x Police: the K-9 force
(Dog x police: junpaku no kizuna)
Toho 8 976 044 01/10/2011
68 Manzai gang
(Manzai gyangu)
Kadokawa
Pictures
8 747 994 19/03/2011
69 Jump heroes film
(Toriko 3D & One Piece 3D)
Tôei 8 410 203 19/03/2011
70 Au-delà Warner
Bros.
8 409 324 19/02/2011

Crossroads (2011, Masatoshi Kurakata)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
71 X-Men: le commencement 20th
Century
Fox
7 791 919 11/06/2011
72 Wild 7
(Wairudô 7)
Warner
Bros.
7 464 912 31/12/2011
73 Spy kids: all the time
in the world
Shôchiku 7 461 164 17/09/2011
74 Fullmetal alchemist:
l’étoile sacrée de Milos

(Hagane no renkinjutsushi:
Minosu no seinaru hoshi
)
Shôchiku 7 401 480 02/07/2011
75 Crossroads
(Railways: ai o tsutaerare nai
otonatachi e
)
Shôchiku 6 943 105 03/12/2011
76 Le frelon vert Sony 6 868 354 22/01/2011
77 Gekijôban makurosu F:
sayonara no tsubasa
Klockworx 6 845 201 26/02/2011
78 Saya zamourai Shôchiku 6 752 925 11/06/2011
79 Happy new year Warner
Bros.
6 621 308 23/12/2011
80 Bunny drop
(Usagi doroppu)
Showgate 6 569 857 20/08/2011

Kaasan, mom’s life (2011, Shotaro Kobayashi)

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
81 Life back then
(Antoki no inochi)
Shôchiku 6 360 462 20/08/2011
82 Wall Street: l’argent ne
dort jamais
20th
Century
Fox
6 357 015 04/02/2011
83 Kaasan, mom’s life
(Mainichi kâsan)
Shôchiku 6 306 321 05/02/2011
84 The tree of life Disney 6 203 254 12/08/2011
85 At river’s edge
(Ogawa no hotori)
Toho 6 136 255 02/07/2011
86 Hayabusa 20th
Century
Fox
6 056 604 01/10/2011
87 Thor Paramount
Pictures
7 737 436 02/07/2011
88 Bouddha – le grand départ
(Tezuka Osamu no budda: akai
sabaku yo! Utsukushiku
)
Tôei 5 674 205 28/05/2011
89 Cowboys & aliens Paramount
Pictures
5 425 404 22/10/2011
90 Source code Disney 5 354 083 29/10/2011

Immortels (2011, Tarsem Singh) affiche japonaise

Rang Titre du film Distributeur Recettes
(en $)
Date de sortie
91 Immortels Toho-Towa 5 349 198 11/11/2011
92 Hara-kiri: mort d’un samouraï
(Ichimei)
Shôchiku 5 237 269 15/10/2011
93 Shanghai GAGA 5 113 939 20/08/2011
94 Paranormal activity 2 Paramount
Pictures
4 873 810 12/02/2011
95 Second virgin
(Sekando bâjin)
Shôchiku 4 785 334 23/09/2011
96 Sanctum Toho-Towa 4 754 085 16/09/2011
97 L’agence Toho-Towa 4 681 969 27/05/2011
98 Little ghostly adventures
of Tofu boy
(Tôfu kozô)
Warner
Bros.
4 658 686 29/04/2011
99 Into the white night
(Byakuyakô)
GAGA 4 593 914 29/01/2011
100 Contagion Warner Bros. 4 436 368 12/11/2011

Little ghostly adventures of Tofu boy (2011, Gisaburo Sugii)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *