Yuki & Nina (2009, Hippolyte Girardot et Nobuhiro Suwa)

Yuki & Nina (2009, Nobuhiro Suwa et Hyppolite Girardot)
affiche française

Yuki, neuf ans, est une petite fille née d’une mère japonaise et d’un père français. Nina est sa meilleure amie, elles passent leurs journées de vacances à jouer ensemble et la mère de celle-ci, divorcée, propose à Yuki de les suivre quelques jours dans le Sud. Mais Yuki apprend soudainement que ses parents vont divorcer et que sa mère souhaite qu’elle la suive au Japon. Les deux fillettes ne veulent pas être séparées et projettent un temps de réunir les deux adultes réfractaires mais devant leur échec, elles décident finalement de fuguer. Les deux gamines se retrouvent alors perdues dans une étrange forêt.

Réalisé à quatre mains par Hippolyte Girardot et Nobuhiro Suwa, le film brille par sa simplicité et sa poésie confrontant le monde de l’enfance à celui des adultes. Entre le décor de la ville, rationnel et celui de la forêt, plus fantasmatique, s’opère un glissement progressif étonnant. Entre une France urbaine et un Japon des campagnes, c’est la double nationalité du métrage qui s’exprime, à l’image de ce couple coinçant leur petite fille entre deux cultures. Mais là où ces grandes personnes se déchirent, le film offre à la fillette un étonnant refuge entre réalité et rêve éveillé. Pour Yuki, la France, sa ville et Nina sont des réalités qu’elle ne désire pas quitter ou laisser derrière elle. Le Japon lui est inconnu et sa plus grande peur est d’y être seule. S’ensuit alors une étonnante scène dans la forêt qui s’offre comme une préfiguration de sa vie dans l’Archipel.

Malgré sa grande urbanisation, le Japon est un pays aux mythes anciens encore très présents. Par l’entremise d’un rêve, d’une illusion, ou encore d’une prémonition, l’on ne sait pas très bien, Yuki goûtera à cette dimension folklorique que sa mère elle-même a oubliée, replongeant finalement celle-ci dans ses souvenirs d’enfance. Ne pas trahir ses premières années, ne pas les oublier, c’est aussi cela grandir et mûrir. Yuki n’est ni française ni japonaise, elle s’offre le meilleur des deux cultures pour s’épanouir. En cela le film suit son regard sur le monde, depuis les disputes des grands jusqu’au silence pesant de cette forêt décidément mystérieuse. Avec leur innocence, les deux fillettes proposent leurs propres alternatives aux vicissitudes du monde des adultes, allant jusqu’à invoquer la fée de l’amour pour réconcilier les parents de Yuki. Si cette fantaisie touche les adultes, elle n’a pourtant aucun effet sur leur devenir et la rationalité triomphe sur les rêves.

Film d’une richesse incroyable malgré sa forme simple et dépouillée, Yuki & Nina combine le drame avec la fable. Touchant, poétique et tout à la fois terriblement réaliste, le film parle de la séparation avec une infinie délicatesse. Les deux fillettes actrices, Noé Sampy et Arielle Moutel, y sont étonnantes de fraîcheur quand Hippolyte Girardot et Tsuyu Shimizu, respectivement le père et la mère de Yuki, nous offrent une interprétation sobre et convaincante de deux êtres qui s’aiment mais ne se comprennent plus.  Après  H/story et Un couple parfait, Nobuhiro Suwa explore encore la culture française avec cette fois-ci Hippolyte Girardot comme guide. De retour au Japon, c’est pourtant bien le cinéaste nippon qui nous entraîne dans un monde fascinant, loin des clichés d’un monde sur-urbanisé, préférant nous faire visiter ces forêts profondes où s’expriment encore une certaine harmonie de l’Homme avec la nature.

Par David A.

YUKI & NINA
Un film de Hippolyte Girardot et Nobuhiro Suwa
Scénario : Hippolyte Girardot et Nobuhiro Suwa
Directeur de la photographie : Josée Deshaies
Montage : Laurence Briaud, Hisako Suwa
Musique : Lily Margot, Doc Mateo
Production : Kristina Larsen, Yuji Sadai, Masamichi Sawada, Michiko Yoshitake
Compagnie de production : Comme des Cinémas, Les Films du Lendemain, Bitters End, Arte France Cinéma, Canal+, Films Distribution, Ad Vitam Production

Avec Noë Sampy, Arielle Moutel, Tsuyu Shimizu, Hippolyte Girardot, Marilyne Canto, Jean-Paul Girardot, Koko Mori

Genre : comédie dramatique
Durée : 1h32
Pays : France, Japon
Année : 2009
Date de sortie japonaise : 23 janvier 2010
Date de sortie française : 9 décembre 2009
Distributeur : Ad Vitam Distribution
Editeur DVD : MK2
Date de sortie DVD : 21 avril 2010

Yuki & Nina (2009, Nobuhiro Suwa et Hyppolite Girardot)
affiche japonaise

Yuki & Nina (2009, Nobuhiro Suwa et Hyppolite Girardot)
affiche japonaise alternative

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *